Κ. Π. ΚΑΒΑΦΗΣ, ΦΙΛΕΛΛΗΝ - μια ανάγνωση

Video
Ο Βασίλης Πολύζος
διαβάζει το ποίημα
ΦΙΛΕΛΛΗΝ
του Κωνσταντίνου Καβάφη

Εικόνα
ΦΙΛΕΛΛΗΝ
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2005

το ποίημα περιέχει τοποθέτηση προϊόντος!

marca depositata

ή

το ποίημα περιέχει τοποθέτηση προϊόντος

είμαι σαν τη βενεδικτίνη

είπε η Κρισταμπέλ

κανείς δε βρήκε 

τη μυστική μου συνταγή

τα 7 θανάσιμα αμαρτήματά μου

χρειάζεται μεγάλη προσοχή

είπε η Αντονιέτα

τα όνειρά μου στις γιορτές

πήραν περιττά κιλά

περνούν οι μέρες

με μακρινές θάλασσες

μακρινά βουνά

μακρινές αστραπές

κι ο χρόνος μένει ακίνητος

πρωτεΐνη και πρωτεΐνη

ίδια γεύση

πρέπει να οργανωθώ καλύτερα

κάθε μέρα

είπε η Εβελίνα

ένα λουλούδι δραπετεύει από το βάζο

χωρίς να σέβεται τα σήματα

της τροχαίας

κι ο κήπος γέμισε

αναδυόμενες γραίες

εξαίσια πορνικές

και νέους προφήτες πιο παλιούς

απ’ τους παλιούς

είμαι σαν τη βενεδικτίνη Αιμίλιε

είπε η Κρισταμπέλ

    

marca depositata

ή

το ποίημα περιέχει τοποθέτηση προϊόντος

© Βασίλης Πολύζος 2004

γυναίκες πίσω από τζάμι

εικαστικό του Βασίλη Πολύζου

2011

*η φράση «αναδυόμενες γραίες»

είναι από το ποίημα του Γιώργου Σεφέρη

«ΠΑΝΩ ΣΕ ΜΙΑ ΧΕΙΜΩΝΙΑΤΙΚΗ ΑΧΤΙΝΑ»

INTERMEZZO: Διαβάζοντας Γιώργο Σεφέρη

ο Βασίλης Πολύζος διαβάζει το ποίημα
ΤΡΙΤΗ
από τις ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΙΑ "ΕΒΔΟΜΑΔΑ"
(ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΓΥΜΝΑΣΜΑΤΩΝ)
του Γιώργου Σεφέρη

εικόνα
δρόμοι τυλίγοντας διαφημίσεις
εικαστικό του Βασίλη Πολύζου
2014

TAROT 10 / a luminous wreath of fog

Late last night I was informed
that now it’s permitted to import
poets from Ireland
subject to reciprocity.

.However what most concerns me is
that every night the painter of Gioconda
(dead now for five centuries)
retouches an invisible crack
in your smile
places upon your riddle
a luminous wreath of fog
for the hours we walk hand in hand in the rain.

Still there are worse situations
as for example
when the jester wearing two masks
enlightens you from the dark side of the moon
about the death of the colours
speaks to you about the rickety statues
occupying the benches in the park
their eyes sealed with filmy wax
varicose knots swelling
their legs chiselled in old days by Michelangelo.

Given that
I’m going to buy from the supermarket
tulips with an ISO 2001 certificate
for the alabaster girls
I met outside the cigarette factory
in my teens.



masks
a poem by Vasilis Polyzos
from the collection Ηλιακό ποδήλατο
εκδ. ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ 2003
trnslated from the Greek original
by the author (© 2003

TAROT 9 / η μικρή Σουζάννα των αγρών

η πρωινή υγρασία
έφαγε το πλακόστρωτο

το μεγάλο ρολόι
στο αριστερό κλίτος του καθεδρικού
φυλάκισε το χρόνο
πίσω από κάγκελα λατινικά
I – XII
κι ο καμπούρης καντηλανάφτης
που κράταγε το κλειδί
πέρασε θηλειά στο λαιμό του
το σκοινί της καμπάνας

στην έκρηξη των σπονδύλων
τον καταυγάζει μέλος γρηγοριανό
σκέφτεται την ηδονική Βρουγχίλδη
δεμένη σε τέσσερεις επιβήτορες
μέχρι διαμελισμού
σκέφτεται τη μικρή Σουζάννα των αγρών
γυμνή ανάμεσα στους γέρους
το σώμα της χιόνι απάτητο
τα μαραμένα δάχτυλα
να μην μπορούν να την αγγίξουν

μπροστά στο μεγάλο ρολόι
ο ξεναγός μας μιλούσε
για ελατήρια
για τροχούς μέσα στους τροχούς
για σύμβολα


cervix
από τα ποιήματα
πρός ρωμαίους
© Βασίλης Πολύζος 2002-2003 

TAROT 8 / αινίγματα πλούσια σε λιπαρά

ήταν λάθος το φθινόπωρο
δεν υπήρχαν σήματα κινδύνου
οι κόρες φορώντας μόνο το αρχαϊκό μειδίαμά τους
οι κούροι καβάλα στις harley-davidson
και πίσω τους το μάτι του Signor Fellini
καθετήρας
ή από άλλη κάμερα
τρισώματος δαίμων

αυτοί που χάθηκαν στην πομπή
κείτονταν γυμνοί
πάνω σε πλατφόρμες θαλάσσης
με την πονηριά κρυμμένη στ’ απλανή τους βλέμματα
έτοιμοι να μας αρπάξουν απ’ την άκρη του χιτώνα
να μας προτείνουν αινίγματα πλούσια σε λιπαρά
κι αινίγματα lite με 4 βιταμίνες
αρκεί να τους καταβροχθίσουμε

μου απέλιπε το θάρρος
έφυγα
όσο κρατούσε ακόμη το συμπόσιο τα μυστικά του
κι όμως τώρα
μικρές αμφιβολίες με ταπεινώνουν

σε χιλιάδες όστρακα
αναζήτησα την αιτία της εξορίας μου
κι ήταν γραμμένη με το χέρι μου


Lapsus Calami
από τα ποιήματα
προς ρωμαίους
© Βασίλης Πολύζος
2002-2003

TAROT 7 / σχήματα χωρίς ραχοκοκαλιά

(παρεμπιπτόντως:
τι γίνεται στη Διζιλάνδη???)

κάτι σημαίνουν ασφαλώς

τα σχήματα στην άκρη του πρωινού

χωρίς ραχοκοκαλιά

τα σπίτια που σωπαίνουν στη στροφή του δρόμου

γονατισμένα στο λιθόστρωτο

οι μυκηθμοί που ανεβαίνουν απ’ το πηγάδι

κατά την έκλειψη των λουλουδιών

μια έξοδος για πού;

στα δέντρα του πάρκου είδαμε

πολλούς κρεμασμένους απ’ τη γλώσσα

σα νά  ’ταν εθνική γιορτή

μεταξύ αυτών τον κόμητα Οργκάθ

με πορφυρό κυριελέησον στο στόμα του

και μ’ ένα περιλαίμιο σκύλου

στην τραχηλιά του

αν είχαμε αρκετή ομίχλη

θα πλάθαμε μια ζωγραφιά της προκοπής

ένα παράθυρο προς τη μεριά της θάλασσας

γεμάτο ηλιοβασίλεμα

τέλη Σεπτέμβρη

και την εξαίσια νεράιδα του Crail

-στα βράχια την φωνάζαμε Abigail-

τα χείλη της βαμμένα με φθινόπωρο

ν’ απλώνει στα γυμνά της γόνατα

μια παρτιτούρα κορμοράνων

επ’ εσχάτων

έγινε ο ουρανός τόσο στενός

μια βιτρίνα Marks & Spencer

όπου ο ευαίσθητος διακοσμητής

τοποθέτησε το νέο φεγγάρι

50% lycra 50% λήθη

lemon tart
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή Ηλιακό Ποδήλατο

εκδ. Μεταίχμιο 2003

TAROT 6 / οι αλαβάστρινες παγόδες στον ορίζοντα

Στο κάτω κάτω δεν ήταν παρά ένα όνειρο
όπου όλα είναι αυθεντικά
ακόμα κι η παλιά χαλκογραφία
που αγόρασες στο Πορτομπέλο
κι οι αλαβάστρινες παγόδες στον ορίζοντα
ντυμένες με τα χρώματα της λησμονιάς
―λωτό, βιολέτα, ασφόδελο, κυκλάμινο―
κι οι φρόνιμες παρθένες
που περιμένουν το νυχτερινό ταχυδρομείο της Άνοιξης
στη γέμιση του φεγγαριού
κι οι ολόγυμνες Καρυάτιδες που στρώνουν στο κρεβάτι τους
το βραδινό αεράκι του Ιουλίου
κι ανοίγουν στο σκοτάδι σαν την κόρη του ματιού
ν’ αγγίξουμε το αθέριστο χρυσάφι τους.

Εν πάση περιπτώσει.
Εκείνο το πρωινό μου στη βεράντα του Arundel Hotel
ήταν από καλή χρονιά,
με τις ψηλόλιγνες γαζέλες ν΄ανεβαίνουν
στη σκέψη μου ως θυμίαμα,
μ’ έναν διπλό εσπρέσο στο τραπέζι
και το βιβλίο των κ.κ. Bill Pronzini & Jack Andrian
με τίτλο An Anthology of American Crime Stories
έκδοση Οξφόρδης 1995
(όχι πως θα με πείραζε στο ελάχιστο
και μια χαρτόδετη, έστω, Πάτμος τσέπης
μεταποιημένη απ’ τον ποιητή του Αιγαίου)।

Άλλωστε
τι σημασία έχουν οι μικρές αράχνες
που χάραξες στο κρύσταλλο της νύχτας με το δαχτυλίδι σου,
τι σημασία έχει κι αν γαντζώθηκε ο πυράκανθος
στ’ άσπρο πουκάμισό σου
κι αν στο μεσόφρυδό σου φύτρωσε
ένα άλικο γαρύφαλλο,
η στιγμή της αλήθειας είναι πάντα ξαφνική
(κι ας έλαβες το μήνυμα από καιρό)
ένα σύννεφο μαύρα χελιδόνια
λευτερώνεται απ’ τα δάχτυλα του πιανίστα
κι ο ήλιος σου γίνεται θρύψαλα
σαν ανθογυάλι που ’πεσε στο πάτωμα.

.

THIS IS REALITY, SIR!
Το μαχαίρι δαγκώνει με δυο στόματα.
Έχουν ανοίξει και οι εφτά σφραγίδες του βιβλίου,
την πρώτη μέρα βγήκε η μύγα-superspy
και τη δευτέρα το έξυπνο σκαθάρι,
την τρίτη βγήκε ο ξανθός σκορπιός
και την τετάρτη οι βοηθοί του Batman,
την πέμπτη μέρα σκέπασαν τον ουρανό
απ’ άκρη σ’ άκρη μάτια δίχως βλέφαρα
στάζοντας πίκρα σε στεριά και θάλασσα
κι είπαμε, να λοιπόν, αλήθεια είναι
πάντα ανοιχτά, πάντα άγρυπνα τα μάτια του θανάτου,
την έκτη μέρα βγήκαν τριπλοβάρδια οι νεκροθάφτες
και την εβδόμη εγένετο απέραντη σιγή.

THIS IS REALITY, MY BROTHERS AND MY SISTERS!
Ουδείς αρνείται την ελευθερία των νεκρών
που κατεβαίνουν σε πυκνούς σχηματισμούς
τον ποταμό Αχέροντα.
Ελάτε να κρεμάσουμε στις κλαίουσες ιτιές
τις σιωπηλές κιθάρες μας
και να ξαπλώσουμε στην ανακυκλωμένη όχθη.

Pulp Fiction
ένα ποίημα του Βασίλη Πολύζου
από τη συλλογή DIZZILAND
εκδ. ΕΡΙΦΥΛΗ 2001

τούμπου-τούμπου-ζα / οι σχηματισμοί και οι...ανασχηματισμοί τους!

video

ο Παύλος Σιδηρόπουλος
(live)
στο τραγούδι
τούμπου-τούμπου-ζα
του Γιάννη Μαρκόπουλου

αφιερωμένο εξαιρετικά!

εικόνα
tubu-tubu-za-tubu-zitsu
εικαστικό του Βασίλη Πολυζου
2014

TAROT 5 / Ευπλόκαμος και Ονοκρόταλος

τυπωμένο σε χαρτί σαμουά
μύριζε μοσκοσάπουνο ερμής
πολυκαιρισμένο
ένα μαγαζί σε δρόμο επαρχιακό
όπου άνθιζαν οι μασχάλες της Αντωνίας
με τα ρολά κατεβασμένα
με τις σακούλες των ματιών γεμάτες
εδώδιμα και αποικιακά
αυτό που βλέπουμε ήταν πάντα παρελθόν
τ’ απόνερα στο χωματόδρομο
κι οι στεναγμοί της στο πλυσταριό
όπου μας έπαιρνε τις Κυριακές
διαβάζοντας αναρωτιέσαι
πού σοφός πού γραμματεύς
πού συζητητής μέσα στον πόλεμο
οι λέξεις που σου δόθηκαν
ήταν ήδη μαραμένες
κι όμως μου αρέσει άσκοπα
να τις ανακατεύω
θα βρουν το νόημα από μόνες τους
καλύτερα παρά ρωτώντας
αυτά τα άθλια γεροντάκια
με τις ύποπτες κηλίδες
στα παντελόνια τους
που μας διδάσκουν τις πληγές τους
γκρίζες παραβολές και γνωμικά
εδώ πριν η αυγή λαλήσει τρεις φορές
απαρνηθήκαμε ως και τον αλέκτορα
κι άλλοτε κουβεντιάζαμε νυχθημερόν
με τον Ευπλόκαμο Νυχθήμερο
και με τον Ονοκρόταλο τον Πελεκάνο

Cunt Street
από την Επιστροφή στη Διζιλάνδη
© Βασίλης Πολύζος
2003-2004

«Ευπλόκαμος Νυχθήμερος»
και
«Ονοκρόταλος ο Πελεκάνος»
δάνειο από το ποίημα του Γιώργου Σεφέρη
Kerk Str. Oost, Pretoria, Transvaal

TAROT 4 / ο ενοικιαστής των φόρων

με τον αγέρα θα σου στείλω
χελιδόνια απροσδόκητα
ψαλιδωτές ευχές σε σχήμα V
γι’ αυτή τη χαμηλή σου άνοιξη
από σβουνιά και άχυρο

στην είσοδο της πόλεως
διαπραγματεύτηκα την ιστορία σου
χωρίς καθόλου μουσική
με τον ενοικιαστή των φόρων
λιπόσαρκο
κοντή ανάσα
τα λόγια του ένα ποτήρι
θολό νερό
μισό ποτήρι αίμα

με ρώτησε ποιανού είναι η σφραγίς
και η επιγραφή στο μέτωπό σου
και είπα αδίσταχτα
του Καίσαρος


Η Σφραγίς και η Επιγραφή
από τα ποιήματα
προς ρωμαίους
© Βασίλης Πολύζος
2002-2003

TAROT 3 / η δεκάτη του αίματος

κι αν μου ζητήσουν
τη δεκάτη του αίματος
και μια ταυτότητα με παρελθόν
στο καφενείον η συνάντησις
ή στο checkpoint charlie
δεν θέλω να τους ξέρω
παρόλο που
τώρα οι σκιές τους έχουν ωριμάσει
κι ανελλιπώς κάθε πρωί
στέλνουν τα γέλια τους με φαξ
διαδρομή σοφίτα-υπόγειο
με στάση μετζοπάτωμα φεβρουαρίου

φυσάει άνεμος μεσίστιος
σ’ όλα τα μπαλκόνια


φαντάσματα
ένα ποίημα από τη συλλογή
Eπιστροφή στη Διζιλάνδη
©Βασίλης Πολύζος 2003-2004